Translator/Interpreter
| Ecorys | |
| 26.01.2018 | 31.01.2018 |
| Personel | |
| Tam Zamanlı | 4-9 |
İlan Detayları
Translator/Interpreter
ECORYS is seeking a highly motivated individual to join our Team as a Translator/Interpreter for an EU funded Technical Assistance project in Ankara for duration of 42 months.
Qualifications and Skills:
- University degree in Translation/Interpretation, English Language and Literature or related departments.
- Advanced level of English in translation and interpretation.
- Excellent command of Turkish.
- Full computer literacy; advanced use of MS Office tools.
- Well-organized, result oriented, strong attention to details and ability to meet with tight deadlines.
- Strong ability to work both independently and in an international team environment
- Able to work in a complex and fast paced environment.
- Excellent interpersonal and communication skills.
- Able to attend field activities both abroad and inland and also able to attend trainings and conferences. No restriction to travel.
Professional Experience:
- Minimum 5 (five) years professional experience as translator/interpreter is required.
- Translation/Interpretation experience in the field of Humanitarian Agencies especially in Migration and Refugee Studies is an asset.
- Experience in international donor funded projects, preferably EU funded projects as a translator/interpreter is preferred.
We offer:
ECORYS offers its employees a professional, stimulating and learning environment. The company ensures that its employees rank between the very best within their field of expertise. Talented people, who chose to work for ECORYS, want to make a difference and aim for change and progress in the societies that we live and work for. Teamwork, dialogue and initiative are key values within the organization.
Job Description:
- Assisting the Technical Assistance Team (TAT) in the day to day implementation of the project
- Providing consecutive or whisper interpretation during meetings, study visits, workshops/seminars and training events from English to Turkish or vice versa;
- Translating all project reports and required documents, regulations, training materials, e-mail correspondence, etc. from English to Turkish and vice versa;
- Proof reading and editing of relevant project outputs
- Facilitating effective communication between the TAT and the Beneficiary institutions
- Scheduling and arranging meetings, drafting the minutes of meetings, when necessary.
- Task sharing with the project assistant/administrator will be required during the high workload periods.
- Performing necessary office management tasks including filing.
- Assisting the required parties (local and international) involved in the project in matters related to language
- Other tasks as assigned.
Interested candidates are required to submit a CV in EuropeAid format to cvtr@ecorys.com referring to the position they are applying for.
Ecorys
Ecorys is an international company providing research, consultancy and management services. We specialize in economic, social and spatial development and aim to deliver real benefit to society through the work we do. We are one of the oldest research and consulting companies in Europe. We will be celebrating our 90th anniversary in 2019.
Our history dates back to 1929, when a group of businessmen from Rotterdam established the Foundation The Netherlands Economic Institute (NEI). Poverty relief and other social issues were regarded as important social and economic problems. The goal of the Foundation NEI was then to stimulate the collection and the analysis of economic data. Through the years, our organisation has brought forth many remarkable people who have contributed to the science of economics, including NEI director (1935-1968) Professor Jan Tinbergen, who was awarded the first Nobel Prize for economics for his work in 1969.
During the '90s, Ecorys' expertise proved important with regards to the growth of the EU and reformation processes in countries in Middle and Eastern Europe. To be able to cope with globalisation and in order to stay competitive, NEI developed into a pan-European company. Offices were established in Brussels and Moscow.
In 1999, NEI merged with Kolpron Consultants (established in 1979). In 2000 the diversification and internationalization was continued by merging with the British company ECOTEC Research and Consulting, specialising in social policy. The name Ecorys was chosen as new name for the Group. Today Ecorys is a company with strong European roots, active worldwide and aiming to be involved in challenging issues regarding the EU.
We value our independence, our integrity and our partnerships and care about the environment we work and live in. We have an active CSR (Corporate Social Responsibility) programme, which centres around creating shared value that benefits society and business and which is a joint effort by company and staff.
Our history dates back to 1929, when a group of businessmen from Rotterdam established the Foundation The Netherlands Economic Institute (NEI). Poverty relief and other social issues were regarded as important social and economic problems. The goal of the Foundation NEI was then to stimulate the collection and the analysis of economic data. Through the years, our organisation has brought forth many remarkable people who have contributed to the science of economics, including NEI director (1935-1968) Professor Jan Tinbergen, who was awarded the first Nobel Prize for economics for his work in 1969.
During the '90s, Ecorys' expertise proved important with regards to the growth of the EU and reformation processes in countries in Middle and Eastern Europe. To be able to cope with globalisation and in order to stay competitive, NEI developed into a pan-European company. Offices were established in Brussels and Moscow.
In 1999, NEI merged with Kolpron Consultants (established in 1979). In 2000 the diversification and internationalization was continued by merging with the British company ECOTEC Research and Consulting, specialising in social policy. The name Ecorys was chosen as new name for the Group. Today Ecorys is a company with strong European roots, active worldwide and aiming to be involved in challenging issues regarding the EU.
We value our independence, our integrity and our partnerships and care about the environment we work and live in. We have an active CSR (Corporate Social Responsibility) programme, which centres around creating shared value that benefits society and business and which is a joint effort by company and staff.
