Arapça-Türkçe Çevirmen (Ref: ATC052022)
| İnsani Gelişme Vakfı | Şanlıurfa |
| 11.05.2022 | 31.05.2022 |
| Arapça Tercüman | Sivil Toplum |
| Doktora,Yüksek Lisans,Üniversite | Personel |
| Tam Zamanlı | |
İlan Detayları
İNGEV Şanlıurfa İş Geliştirme Merkezi’nde çalışmak üzere Arapça-Türkçe çevirmen arıyoruz.
İş Tanımı
- Eğitimler, danışmanlık seansları ve mülakatlar sırasında hızlı ve doğru bir şekilde Türkçe-Arapça / Arapça-Türkçe tercüme yapılması
- Doküman ve iletişim materyallerinin tercüme edilmesi ve tercüme edilmiş dokümanların dilbilgisi ve anlam bakımından kontrol edilmesi
- Gerekli durumlarda iş tanıma uygun verilen diğer işlerin yapılması
Gerekli Nitelikler:
- İyi derecede Türkçe ve Arapça bilgisi (Akıcı konuşma ve yazma)
- Türkçe-Arapça tercüme konusunda en az 1 yıl deneyim
- Microsoft Office programlarını iyi derecede kullanabilme (word, excel, vb.)
- Arapça ve Türkçe kapsamlı raporlar hazırlayabilme
- İletişim ve zaman yönetimi konusunda yetenek, stresli durumlarla başa çıkabilme
- Tercihen Şanlıurfa’da ikamet etme
Lütfen başvurunuz için
- Özgeçmiş ve ön yazınızı mail eki olarak ve ekleri isim soyisim şeklinde kaydederek,
- E-posta başlığına ATC052022 referans kodunu yazarak
- ik@ingev.org e-posta adresine gönderiniz.
Yalnızca kısa listeye kalan adaylara geri dönüş yapılacaktır.
İnsani Gelişme Vakfı
İNGEV, İnsani gelişme için referans kabul edilen bağımsız bir sivil toplum kuruluşu olmak vizyonuyla hareket eder ve savunuculuk, araştırmalara dayanan sosyal politika önerileri ve uygulama projeleri yaparak insani gelişmeye katkıda bulunur.
İNGEV, kimseyi arkada bırakmama hedefiyle özellikle hassas grupların yaşam standartlarını geliştirmeye odaklanır. Öncelikle düşük gelirlilerin, kadınların, çocukların, mültecilerin ve iklim değişikliğinden zarar görenlerin sürdürülebilir geçim kaynaklarına sahip olmaları ve erişimi için çalışır.
Etkin sonuçlar almak için her düzeyde karar verici ile, merkezi ve yerel yönetimle işbirliği yapar. İNGEV ayrıca insana yakışır iş ve ekonomik büyüme, cinsiyet eşitliği, eşitsizliklerin azaltılması, sorumlu tüketim-üretim ve iklim eylemi başta olmak üzere sürdürülebilir kalkınma hedeflerini ve insani gelişmeyi savunmayı başlıca misyonu olarak görmektedir.
İNGEV, kimseyi arkada bırakmama hedefiyle özellikle hassas grupların yaşam standartlarını geliştirmeye odaklanır. Öncelikle düşük gelirlilerin, kadınların, çocukların, mültecilerin ve iklim değişikliğinden zarar görenlerin sürdürülebilir geçim kaynaklarına sahip olmaları ve erişimi için çalışır.
Etkin sonuçlar almak için her düzeyde karar verici ile, merkezi ve yerel yönetimle işbirliği yapar. İNGEV ayrıca insana yakışır iş ve ekonomik büyüme, cinsiyet eşitliği, eşitsizliklerin azaltılması, sorumlu tüketim-üretim ve iklim eylemi başta olmak üzere sürdürülebilir kalkınma hedeflerini ve insani gelişmeyi savunmayı başlıca misyonu olarak görmektedir.
